Előadások / Szigligeti Társulat / 2024-2025
Bernard Pomerance
Az elefántember
színmû
Forditó: Osztovits Levente
Bernard Pomerance drámájának hõse, John Merrick, valósgos személy: a torzszülött fiatalember mutatványosok kénye-kedvének kiszolgáltatva járta a vásárokat a 19. század utolsó harmadában Angliában, míg utcára lökve, elhagyatottan, a felháborodott tömeg életveszélyes fenyegetésében talál rá a divatos, fiatal orvos, Frederick Treves, és szárnyai alá veszi. „Normális" embert akar faragni belõle, neveli, oktatja, bemutatja a londoni társaságnak, s a szörnyszülött látványos, ám tragikus pályát jár be: minél inkább „olyan lesz mint mi", annál reménytelenebbé válik helyzete. „Emberré" érése során minél magasabbra emelkedik, annál kilátástalanabbá válik a már felismert emberi teljesség elérése, s így Merrick sorsa mintegy meg is kérdõjelezi Treves kísérletének értelmét.
Az elefántember története nem más, mint modern mese, amelynek középpontjában test és lélek, jóság és gonoszság, szépség és csúfság példázatos konfliktusa áll. A történet során úgy fedezzük fel az állatként kezelt Merrickben megbúvó jó tulajdonságokat, hogy közben az õt körülvevõ emberekrõl derül ki, valójában õk a szörnyetegek.
A költõi erejû színmû a világszínpad egyik legnagyobb sikere. 1980-ban David Lynch azonos címmel nagy sikerû filmet rendezett a darabból.
Szereplők:
Frederick Treves, sebésztanár
Carr Gomm, a Londoni Városi Kórház igazgatója, Kalauz, az Ostende-London közötti vonaton
Ross, az elefántember menedzsere
John Merrick, az eleféntember
Walsham How, püspök, A tûfejûek menedzsere
Miss Sandwich, ápolónõ, Alexandra, királyi hercegnõ, Tûfejû
Mrs. Kendal, színésznõ, Tûfejû
Hercegnõ, Grófnõ, Tûfejû
Belga rendõr, Londoni rendõr, Snork, portás, Lord John
Belga rendõr, Londoni rendõr, Snork, portás, Lord John:
Csatlós Lóránt
Korrepetitor:
Rendező:
Asszisztens:
Díszlet-, jelmeztervezõ:
Díszlet-, jelmeztervezõ:
Ügyelõ:
Súgó:
Világosító:
Világosító:
Hangosító: