Bánk bán misszió

Misiunea Bánk

Institutului Rippl-Rónai, Universitatea din Kaposvár

SPECTACOL DE CLASĂ

„Banul Bánk” nu este o piesă uşoară. Este greu de jucat, de regizat şi de predat. Toţi profesorii ştiu cât de important este să transmită elevilor tot ceea ce a scris Katona József, acest scriitor mare şi singuratic al nostru din secolul XIX, despre om şi putere, dragoste şi patriotism, devotament şi trădare, natura politicii şi graţie în loc de răzbunare, atât de exact şi cu o viziune uluitor de puternică, în „Banul Bánk”.

Şi eu am predat la liceu, şi ştiu cât de mare este provocarea de a preda chiar şi cea mai mare capodoperă ca parte a programei şcolare. Greutatea nu este să le „predăm” o operă elevilor. Provocarea este să o facem „simţită”. Ca şi ei să treacă peste acel lucru pentru care se naşte orice operă de artă: catarsisul. Ca să-i ajutăm să devină oameni care pot fi fascinaţi de romanuri, poezii, spectacole de teatru şi filme, care le pot savura, care vor să le devoreze. Oameni pentru care arta nu este un subiect obligatoriu, ci o necesitate, o plăcere şi o distracţie. Oameni care, prin operele de artă, pot să-şi caute răspunsuri pentru propria viaţă.

Era un mare ajutor pentru mine în acea clasă, fiind profesor la şcoala din Nagymuzsaly (înainte de studiile mele regizoriale) dacă aveam la îndemână un astfel de spectacol de clasă. Dacă adevărul Banului Bánk, al Melindei, al lui Gertrudis, Ottó, Biberach şi regele Endre putea să se nască chiar acolo, în faţa noastră. Acum există un astfel de spectacol, intitulat „Misiunea Bánk”.

Verebes Ernő, dramaturgul principal al Teatrului Naţional, a realizat o versiune de 60 de minute a dramei, numai bună de prezentat într-o sală de clasă. S-a păstrat structura pe cinci acte, nu se omite nici un personaj şi nici un fir al poveştii. Am simplificat limbajul lui Katona, şi evocăm şi perioada în care trăiau eroii originali ai dramei.

Producţia s-a realizat pe baza „marelui” spectacol „Banul Bánk”, prezentat în septembrie 2017, la Teatrul Naţional. În acel spectacol, rolurile mai mici au fost interpretate de elevii clasei lui Cserhalmi György de la Universitatea din Kaposvár. În versiunea „misiunii”, ei sunt actorii principali: ei joacă, ei cântă, ei povestesc opera lui Katona. Este vorba despre tineri adulţi care sunt cu doar câţiva ani mai în vârstă decât membrii publicului, care încă stau în băncile şcolii. Aşadar, actorii şi spectatorii pornesc împreună să descopere o capodoperă. În loc de plictiseala şi caracterul forţat al unei lecturi obligatorii, dorim să oferim o experienţă teatrală în sala de clasă.

 

La festival studenţesc

 

„Misiunea Bánk” a fost invitat şi jucat cu succes la cel de-al treilea festival studenţesc al universităţilor de artă teatrală, în noiembrie, la Universitatea de Arte Târgu Mureş. La Studio Festival, pe lângă universităţile româneşti, au venit spectacole şi din Ungaria, Republica Moldova, dar şi din Statele Unite ale Americii.

 

distribuţia

Misiunea Bánk

după opera lui Katona József, scris de Verebes Ernő

 

Interpretat de studenţii în anul III la actorie al Institutului Rippl-Rónai de la Universitatea din Kaposvár:

 

Banul Bánk – Kocsis Gábor

Banul Petúr – Szurcsík Ádám

Tiborc – Bölkény Balázs

Biberach – Kisari Zalán

Ottó – Kovács S. József 

Mikhál – Varga-Huszti Máté

Simon – Karácsony Gergely

Melinda – Szász Júlia

Gertrudis – Hermányi Mariann

Izidóra – Kovács Panka

Endre al II-lea – Karácsony Gerely

Narator – Cseke Lilla Csenge

 

Diriginte: Cserhalmi György

Regizor: Vidnyánszky Attila

 

Informaţii privind spectacolul de clasă: agnes.szabo@nemzetiszinhaz.hu