Maszek ballada

Varga Vilmos elõadómûsora két részben

Georg Johannesen, Marin Sorescu, Páskándi Géza, Tennessee Williams, Méliusz József, Ana Blandiana, Lászlóffy Aladár, Páskándi Géza, Kányádi Sándor, Bajor Andor, Szilágyi Domokos, Szász János, Kocsis István, Andrei Voznyeszenszkij, Papp Lajos mûveibõl

Fordítók: Balogh József, Keszthelyi Zoltán, Cseke Péter, Kányádi Sándor

„…ennek az elõadóestnek éppen az a lényeges tanulsága, hogy az újszerû romániai magyar lírának nemcsak költõi vannak és nemcsak növekvõ olvasótábora van már, hanem akadt végre egy jól rezonáló, pontosan ráérzõ, igen:hivatott elõadómûvész is. Ami nélkül pedig semmiféle költészet nem lehet meg.
Varga Vilmosnak kellett egy maga összeállította kitûnõ mûsorral elõállania ahhoz, hogy nálunk is láthassa, hallhassa mindenki, aki csak be nem fogja szemét, fülét, hogy az expresszionista emlékeket idézõ vagy szürrealista beütéseket hordozó mai versünk semmivel se hozzáférhetetlenebb, mint az impresszionisztikus és szimbolisztikus gyökerû költészetünk.
Bár ott ültek volna mellettünk mindazok az avatottak (vagy avatatlan levélírók), akik ezeket a verseket mondhatatlanoknak, érthetetleneknek vagy – morbidoknak nevezik. Nem hiszem, hogy egy is kivonhatta volna magát az erkölcsi kiteljesedés vágyának abból a perzselõ légkörébõl, ami ezekbõl a «morbid» versekbõl áradt.” (Marosi Péter, Utunk)
Az elõadóest során költemények és prózai mûvek hangzottak el Lászlóffy Aladár, Páskándi Géza, Méliusz Józssef, Kányádi Sándor, Marin Sorescu, Kocsis István, Szilágyi Domokos, Bajor Andor tollából.
Az 1969-es bukaresti Román Országos Színházi Fesztiválon nagydíjat nyert az elõadás.
 

 

Szereplők:

Bemutató: 1968.12.06