Frank Wedekind

A tavasz ébredése

Temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház

Kamaszok és fiatal felnőttek, azaz az új generáció jelenlegi és öröktől fogva létező nehézségeit írja le az előadás: meg nem értettségüket, kiszolgáltatottságukat, kétségbeesett keresésüket, miközben frissességük, tisztaságuk, és a változó világ adta legújabb látásmódjuk újra és újra küzdelemre hajtja őket, és hogy őrizzék adományukat: a folytatást. Történetük azonban nem tündérmese.

Feldolgozásunkban a struktúra őrzése, a színházi szabályrendszerek állandó tiszteletben tartása helyett mindig az aktuális problémára, és a nem-színházi, legösztönösebb megnyilvánulási formákra tevődik a hangsúly, éppen azzal az eklektikus rapszódiával, ahogyan Wedekind is megalkotta művét. Ahogyan a serdülők hétköznapjaiban is, a komikum állapotát néha minden előzmény nélkül tragédia váltja föl, máskor pedig az epikus vonalvezetés lírában oldódik fel.

Paradox módon, hogy legtisztábban megőrizzük az írói szándékot, és elkerüljük a „korabeli” kosztümökkel idézőjelbe tett archív előadás lehetőségét, a szöveget szinte teljes egészében átírtuk; a hitelesség garanciája pedig az, hogy a zenétől a jelmezig, a koreográfiától a díszletig, a dramaturgiától a rendezésig, nem beszélve a főszereplő fiatalokról mind-mind pályája kezdetén álló alkotók immanens önvallomása, egyik első, nyers rezonálása a világra. Ha pedig mindenki jól végzi a dolgát, remélhetőleg – a hamleti egérfogó-jelenethez hasonlóan – az előadás nem mindenkinek fog tetszeni...

Horváth Anna

Játsszák: Daragus Anna, Abai-Szabó Tamás, Matola Norbert, Lőrincz Rita, Gelányi Bence, Lukács Szilárd, Mihály Csongor, Wessely Zsófia Anna, Éder Enikő

Rendezte: Horváth Anna

Időtartam: 2h20min