Madách Imre

Imre Madách: Tragedia omului

GG Tánc - Teatrul Gárdonyi Géza, Eger (Ungaria)

Trupa GG Tánc Eger prezintă o adaptare după cea mai cunoscută şi cea mai apreciată dramă din literatura maghiară, „Tragedia omului” de Imre Madách.

„Majoritatea oamenilor are mai mult o părere decât cunoştinţe despre această comoară a culturii noastre. Este o poveste care provoacă cititorii cu o profunzime ameţitoare, aproape de neconceput, cu propoziţii concise, câteodată seci, situaţii mai mult filosofice decât dramatice, dar şi cu o pasiune elementară care pătrunde fiecare strofă. A doua provocare este problematica transpunerii acestei opere complexe în limbajul dansului, operă a cărei esenţă constă, în primul rând, în propoziţii, asocieri şi formulări, şi nu în acţiune. Nu există nici un spectacol din «Tragedia omului» care să corespundă absolut tuturor cerinţelor. Acest lucru demonstrează măreţia şi caracterul etern al piesei de teatru.

Asemenea tuturor, şi eu am văzut diverse versiuni pe scenă pe parcursul anilor. Spectacolele pe care le-am urmărit nu m-au atins atât de profund ca forma scrisă a operei.

Am încercat să prezentăm capodopera lui Madách într-un spectacol complex în care forma preponderent vizuală, creată prin dans este, în momentele-cheie, completată de verbalitate, de magia cuvintelor rostite, graţie implicării actorilor Teatrului Gárdonyi Géza.”

Tamás Topolánszky, coregraf